Føsdagsfest

Franske couchsurfer Marjolaine og hendes kæreste Landry (udtales som laundry, men er det ikke) og svenske Christina fra arbejde 

Jose fra Spanien

Christina!

Sengehule!

Køkkenfest

Mer køkkenfest

Oh, balloner! Stela (Bulgarien) Heikki (Finland) og Jose

Jeg har!

Jeg har skattekort! Eller, mit arbejde har fået mit skattekort. Men jeg har ID-kort! Nu kan jeg alt i Finland. Moahaha!

Børn og ting

Den protestantiske kirke i Helsinki

..med udsigt

Reece 4år i zoo

Isabel 1 1/2 år i zoo

og hele familien

Sibeliusmonument (den finske version af den lille havfrue)

..fra en anden vinkel.

Første dag i Helsinki

Kauppatori

Hvor man kan være turistet og købe finsk "kunst"håndværk  til overpriser, eller være finsk og købe gulerødder og laks

Den ortodokse kirke i Helsinki

Man kan kun komme til himlem hvis man går i kirke..

Finsk park og finske jordbær - fint!

Nåhr!

Finland er ikke så skidt enda

når man har venner hvis internet man kan låne og som ovenköbet spiller på guitar for én mens man taster. Mit liv har ikke väret vildt spändende siden sidst, jeg har overarbejdet fordi vi havde et besvärligt projekt med deadline i fredags (som dog er overskredet alligevel), der er dog tydelige fremskridt at spore i min forståelse af hvad jeg egentlig foretager mig; f.eks er jeg istand til at finde mine arbejdsopgaver og vores interne sites selv og har fundet ud af hvem jeg sender computer-duer-ikke-mails til. Ellers er jeg ved at blive uddannet i finsk kultur af Juha, vi har bla. set en film om det verdensberömte finske 70'er rockband Hurriganes. Og i aften holder jeg 3x födselsdagsfest hjemme hos mig; mig selv og Sara og Heikki, dvi bliver et sted mellem 15 og 20 mennesker på min 38 m2, med 1 stol til deling. Der skal nok blive opdatering med billeder og fyldig referat!

Ps. Underholding i Finland lördag formiddag: tag til traktorträf foran det lokale shoppingcenter!

Life in Finland isn't bad when you can borrow your friends computer to update blogs and they play the guitar (really nice) while you're writing. Have mainly been working late, but am now capable of finding my own tasks and the companys internal sites and now also know to whom I should complain when my computer doesn't work. Juha is educating me on Finnish culture, we've seen a film about the world famous seventies rockband Hurriganes. haven't heard of them? You gotta be kidding!
And tonight's the big b-day for me and Heikki and Sara.

om to uger

jeg har været hos poliisi og bestilt personkort og er nu registreret som fastboende i Finalnd og kan blive finsk statsbroger om 5 år hvsi nu jeg blev boende. Men mere vigtigt - jeg kan få internet og skattekort! Altså om to uger når jeg har modtaget det der forbistrede id-kort. I det mindste eksisterer jeg nu. Og drikker varm chokolade på en cafe med netforbindelse. 

lejlighed

jeg har slet ikke fortalt hvordan jeg bor! Jeg bor nästen på hjörnet, på 1. sal og mankommer ind i n lille gang, hvor man kan hänge sin frakke og stille sine sko. Der er tre döre; på venstre hånd er kökkenet, som er ret stort og nu indeholder et bord og ens tol, samt kökkeners sädvanlige indretning, i öjeblikket med bortgemt udsigt mod vejen og en skole. Der drikker jeg meget te, lavet i min second-hand gryde. Ligefrem er badevärelset, det er ikke så stort, men der er brusebad og og törrrestativ i loftet og skab med spejllåger. På höjre hånd er värelset, som er ret stort og temmeligt tomt, der står en dobbeltseng på stylter med en madras under, som fungerer som sofa og et fjernsyn der ikke fungerer i det hele taget. Der er også et indbygget skab og hyldesystem på väggene, hvor jeg har ting og sager (de fleste hylder er dog ret tomme) , den nederste hylde passer lige til at väre mini-arbejdsord, så der er min mac og en lille malertrappe agerer stol foran. Jeg har vindue ud til gården hvor der ligger en international börnehave, men facaden er ved at blive renoveret, så der er ved at blive sat stativer op, og så jeg ikke har udsigt hverken til den ene eller anden side.
Det er rart at have min egen lejlighed.

lidt om alt

Idag har jeg lånt Juha-Pekkas net. Jeg skal til politistationen senere idag for at få ID-kort, og forhåbentligivs får jeg så også internet inden alt for lang tid. Så kan jeg få lagt billeder op, så I kan se hvor jeg bor og havd jeg laver; selvom jeg ikke har fået taget så mange.
Idag har jeg fri, men igår skulle jeg arbejde lidt over og dermed helt alene. Jeg er ikke särlig teknisk begavet, må jeg desvärre indse. Selve jobbet går ud på at teste mobiltelfoner - deres forskellige funktioner og at tjekke om de rigtige beskeder dukker op på det rigtige sprog og tidspunkt samt om de er skrevet korrekt. Så jeg ender forhåbentligvis med at väre herreskarp til mobiltelefoner og softwareprogrammer, men det varer nok lige et par uger endnu. Fölte mig ihvertfald noget håblös igår. Heldigvis ringede Heikki og inviterede mig på kaffe med ham og Leena og en couchsurfer fra australien. Jeg bor ved siden af en skov, hvor der er et lille tårn og i bunden af tårnet er der en kahvia (cafe) hvor man kan få stärk finsk kaffe og doughnuts med sukker på som krummer ud over det hele. Og der er fin udsigt over begge söer og blåbär.
På lördag holder jeg födselsdagsfest med Heikki som bliver 32 d. 21/9 og Sara. som bliver 26 på selve dagen. Så vi fylder min rungende lejlighed med glade mennesker, kager og pink cider og danser under min seng og jeg skal have min nye balkjole på der er röd og sort og med strutskört og slöjfer og ligner en födseldagsgave.
Her er allerede ved at väre ret koldt og efterårsaktigt, mellem 5 og 10 grader, så det var dejligt at få besög af mor og Palle i söndags. De kom med bilen fyldt med ting og töj og danske aviser og chokolade, og jeg serverede hjemmebagt bröd med finsk kaffeost og viste dem udsigten fra Pyynikki og billeder og vi spiste rensdyr og fisk på en restaurant og så körte de hjem. Og jeg spiste chokolade og läste gamle politiken og ejer nu så mange ting at det er lidt uoverskueligt. Men jeg har en vinterfrakke. Det er rart.

I still don't have any net, but hopefully I'll get my ID-card soon; I'm going to the police station to get it today. Then I can do everything! Otherwise I've been workign it's still a bit frustrating because I'm not a natural talent with electronics and software, but hopefully I'll learn. On Saturday me and Heiki and Sara will celbrate our birthdays at my place and fill it with happy people and cakes and pink cider and I'll wear me dress that looks like a birtdaypresent. And my mum and her husband came by on Sunday, bringing so many clothes and things I feel I've almost got too much stuff now. But it's really nice having a winterjacket, autumn is here already.

Stadig intet net

Tusind tak for alle fodselsdagshilsner! Det gar godt heroppe, men jeg har stadig intet net. Man skal have et finsk ID-kort for at fa net, sa det er ved at blive skaffet. En smule besvarligt. Nu skal jeg ud at danse salsa; har lant Joses internet.

Moi Moi

Thanks for all the birthday greetings! Today I'm dancing salsa.

det går godt!

Jobbet er teknisk, men skulle være muligt at lære - jeg får nogle nye ting at prale af på cv'et. Lejligheden er dejlig, omend en smule rungende. Couchsurferne er søde- vi har været på hyttetur og i sauna. Dejligt.

Doing well in Tampere - nice cs'ers, job ok,  nice cabin trip to Virrat - a bit hard on the liver though.